Deutsch (Deutschland) 
Українська (Україна) 
Русский (Россия) 
Polski (PL) 
English (United Kingdom) 
Буддисти вважають, що аборт дитини позбавляє його душу можливості подальшого перевтілення.
Це фундаментальна передумова цієї релігії. Тим часом, незважаючи на те, що понад 93% населення Таїланду сповідує буддизм, уряд країни докладає зусиль для легалізації абортів до 12-го тижня вагітності. В даний час аборти дозволені там лише у разі порятунку життя матері та у випадку зґвалтування.
Уряд Таїланду, піддавшись тиску міжнародних організацій, що займаються абортами, запропонував внести дві поправки до закону про боротьбу
. Аргументом є (як це зазвичай буває в таких ситуаціях) велика кількість незаконних абортів. Відповідно до чинного законодавства Таїланду, жінки, які роблять незаконні аборти, можуть бути оштрафовані на суму до 60 000 батів (1 980 доларів США) та до трьох років в'язниці.
Перша поправка полягає у забезпеченні доступу жінок до абортів до 12-го тижня вагітності, а друга - звільнення лікарів, які здійснюють це, від кримінальної відповідальності.
Прес-секретар уряду Таїланду Рачада Дханадірек заявила, що заборона абортів протягом перших 12 тижнів вагітності "порушить права жінок". Вона також наголосила, що конституція, яка надає громадянам "свободу життя і тіла", означає, що аборти повинні бути законними. (...)
- Поправка до закону в рівній мірі підтримає та захистить права жінок та їх ненароджених дітей та скасує мотивацію жінок до незаконних абортів, які не є безпечними, - додала вона.
Однак вона не пояснила, як легалізація абортів означатиме рівний захист прав ненароджених дітей.
Запропоновані поправки також зменшують покарання за переривання вагітності після 12 тижнів, що наразі становить 100 000 батів або 6 місяців ув'язнення.
Уряд Таїланду також заявив, що немає необхідності карати жінок за пізні аборти, оскільки саме переривання вагітності є достатнім покаранням.
Варто зазначити, що це твердження суперечить думці, яку пропагують міжнародні організації, які займаються абортами, про те, що аборти є елементом репродуктивного здоров'я і повинні застосовуватися як частина охорони здоров'я.
Як зазвичай в подібних ситуаціях, активісти абортів, які наполягають на цій зміні, кажуть, що незаконні аборти неминучі та небезпечні. Вони використовують цей аргумент, ніби порушення закону було причиною його послаблення, хоча це, очевидно, абсурдно.
Прес-секретар тайської філії " Planned Parenthood" Сомчай Камтонґ заявив в інтерв'ю тайській газеті, що цей уряд допоможе жінкам розглянути можливість переривання вагітності, оскільки зміна законодавства полегшить їм рішення.
Тим часом активісти інших організацій висловлюють своє невдоволення "неповним рішенням" і наголошують, що планують надалі наполягати на тому, щоб аборти були повністю доступними без заборон.
Поточна поправка все ще включає умови, що обмежують права жінок, такі як 12-тижневий ліміт", - сказала Джіттіма Фанутеха з організації "Choices Network Thailand".
"Ми будемо продовжувати боротьбу в парламенті за полегшення цих умов, щоб жінки мали повний доступ до безпечного аборту", - додала вона.
Наттая Бунпакді з Фонду пропаганди жіночого здоров’я погодилася, сказавши: `` Аборти - це єдине рішення, коли неодружені підлітки страждають від сильної стигми в суспільстві, яке не забезпечує їм сексуального виховання, безпечного консультування та інших послуг, таких як будинки для одиноких матерів та послуги з усиновлення.
Звичайно, активісти абортів вважають, що вбивство ненароджених дітей повинно бути цілком законним, незалежно від того, існує соціальна стигма, статеве виховання та інші послуги, але такий аргумент виявляється успішним, тому вони постійно повертаються до цих ірраціональних аргументів.
.З цього приводу очікується спротив лідерів християнських конфесій в Таїланді, хоча вони становлять менше 1% тайського суспільства.
Підкреслюється, що аборти вважаються порушенням ключового принципу буддійського вчення, який вимагає від людей утримання від вбивств (буддисти вважають, що аборт дитини позбавляє душу можливості реінкарнації).
Незрозуміло лише, чи будуть буддистські лідери рішуче протестувати з цього приводу, чи радше будуть мовчати.
Незважаючи на все більшу конфронтацію, уряд Таїланду, схоже, має намір здійснити запропоновані зміни. Дві поправки вже подано до парламенту, де є великі надії, що їх буде легко прийняти. Якщо урядовий законопроект буде прийнятий Палатою представників на початку 2021 року, цілком ймовірно, що зміни до законопроекту наберуть чинності до 12 лютого наступного року, і законно тайландські немовляти будуть законно позбавлені життя в утробі матері.
Джерело: LifeSiteNews, według art. Jonathona Van Maren