Ветерана британской армии приговорили к двум годам условно. Он также заплатит 9000 злотых. фунтов судебных издержек. Адам Смит-Коннор (Adam Smith-Connor) мысленно молился у заведения для проведения абортов. Он стоял к закладу спиной, ничего не говорил и никаких символов при себе не имел. В этом месяце в Великобритании запрещено молиться перед абортами.
Смит Коннор (Smith-Connor) был арестован полицией в ноябре 2022 года в Борнмуте. Тогда несколько минут постоял перед местом смерти детей. Офицеры спросили, каков «характер его молитвы».
После того, как суд был отложен почти на год, мужчину осудили за нарушение буферной зоны вокруг абортной компании. В такой зоне нельзя демонстрировать, но тоже и молиться. Двух человек судили за молитву мысленно, но обоих оправдали.
Адам Смит-Коннор (Adam Smith-Connor) работает физиотерапевтом. Прослужил в армии 20 лет. Он был резервистом, но участвовал в т.ч. в миссии в Афганистане. Как он признается, раньше устраивал своей тогдашней девушке аборт. Таким образом, он лишил жизни своего сына по имени Иаков. В день его ареста он молился за него и людей, которые сейчас думали об аборте. Это заняло около 3 минут. Он стоял спиной к заведению. У него не было с собой видимых религиозных символов.
Это был второй случай, когда полиция подошла к нему во время тихой молитвы. Первый раз полицейские сказали ему, что он не нарушает закон, молясь в своей голове. Однако во второй раз дело дошло до суда.
В августе 2023 года власти Борнмута обвинили Адама в преступлении. Суд был назначен на ноябрь 2023, но задержался почти на год.
В октябре 2024 года суд приговорил Смита-Коннора к двум годам лишения свободы условно и обязал его оплатить судебные издержки в размере 9 тыс. злотых. фунтов. Ранее власти уже стянули с него 34 тысячи. фунтов за то же самое.
Судья Орла Остин признала, что молитва ветерана является "неодобрением абортов", поскольку в один момент его голова была слегка наклонена, а руки сложены.
Если бы Адам думал о любом другом вопросе – экономике, иммиграции или здравоохранении, например – его бы не оштрафовали. Именно природа его мыслей, его молчаливая молитва повлекли за собой юридические проблемы – подчеркивает организация ADF International, представлявшая его интересы в суде.
Активистку защиты жизни Изабель Вон-Спрус(Isabel Vaughan-Spruce) и католического священника Шона Гофа (Seana Gougha) уже судили за то, что молча молились перед абортариями. Обое были оправданы. Vaughan-Spruce также получила компенсацию за незаконный арест. В свою очередь, румынку Алину Дулгериу наказали за то, что она молилась вслух. Ей самой несколько лет назад перед абортом помогла волонтерша, выступающая за жизнь, благодаря чему у Алины сейчас маленькая дочь.
Wspomóż obronę życia |
Зоны, защищающие аборты, были первоначально введены властями Лондона. Они вступили в силу в Шотландии в сентябре 2024 года, а по всей Великобритании – 31 октября. Новый закон запрещает любую деятельность, являющуюся «влиянием» в радиусе 150 метров от заведения для проведения абортов. Формулировка регламента непонятна, так что наказывать за молитву мысленно можно будет больше человек. Поправка, разрешающая молчаливую молитву и консенсусные разговоры, была отклонена 116 голосами против 299.
BBC сообщает, что почти каждая пятая женщина, совершающая аборт в Великобритании, вынуждена его делать.
[За: adfinternational.org, bbc.com/opoka.org.pl]
Перевод и редактирование собственные- Нина Падун