Deutsch (Deutschland) 
Українська (Україна) 
Русский (Россия) 
Polski (PL) 
English (United Kingdom) 
Неправдива інформація, що ніби то положення, прийняті Сеймом у антикризовому щиті 4.0, посилюють штраф за незаконний аборт. Насправді покарання не змінюється і залишається таким же, як воно було встановлено в 1997 році, йдеться у повідомленні Міністерства юстиції до KAI. Міністерство відреагувало таким чином на вчорашні повідомлення телеканалів "Факти" TVN та Gazeta.pl
У заяві Міністерства Юстиції наголошується, що відповідно до чинного законодавства - прийнятого в 1997 році коаліцією SLD-PSL, підписаного президентом Олександром Кваснєвським є чинним до сьогодні - жінка, яка піддалася незаконному аборту, не карається.
Міністерство не планує жодних законодавчих змін щодо цього. Лікар може бути притягнутий до кримінальної відповідальності, якщо він виконує процедуру з порушенням положень Закону. Покарання - до 3 років позбавлення волі. Антикризовий щит 4.0 в цьому відношенні нічого не змінив - це заява Міністерства юстиції.
Міністерство наголошує, що зміни, які були включені до антикризового щита 4.0, стосуються не абортів, а серйозних злочинів, особливо тих, що останнім часом посилилися. (...)
Метою змін є лише ефективна боротьба зі злочинцями, які скористаються станом пандемії, та відновлення безпеки громадян.
Поправка позбавляє злочинців почуття безкарності. За шахрайство або участь у збройній банді може бути накладений лише штраф у розмірі 100 злотих, тоді як, наприклад, засмічення на вулиці - 500 злотих, а за розміщення листівки в несанкціонованому місці - 5тис злотих.
Джерело: Katolicka Agencja Informacyjna
Опрацювання та переклад власні