Deutsch (Deutschland) 
Українська (Україна) 
Русский (Россия) 
Polski (PL) 
English (United Kingdom) 
Административный суд во Франкфурте-на-Майне в своём решении от 16 декабря этого года. постановил, что ограничения на время и место собрания членов молитвенной группы 40 Дней за Жизнь нарушают право на свободу собраний.
Группа 40 Дней за Жизнь зарегистрировалась в 2020 году, чтобы организовать 40-дневное молитвенное бдение перед консультационным центром Pro Familia по поводу абортов во Франкфурте и Гессене в полдень до 16:00 Однако городские власти постановили, что в непосредственной близости от центра группа может собираться только в нерабочее время. Было объявлено, что им запрещено собираться в рабочее время возле этого центра, а также вести разговоры или раздавать листовки с предложением помочь клиенткам этого центра абортов.
Группа 40 Дней за Жизнь зарегистрировалась в 2020 году, чтобы организовать 40-дневное молитвенное бдение перед консультационным центром Pro Familia по поводу абортов во Франкфурте и Гессене в полдень до 16:00 Однако городские власти постановили, что в непосредственной близости от центра группа может собираться только в нерабочее время. Было объявлено, что им запрещено собираться в рабочее время возле этого центра, а также вести разговоры или раздавать листовки с предложением помочь клиенткам этого центра абортов.
Однако городские власти постановили, что в непосредственной близости от центра группа может собираться только в нерабочее время. Было объявлено, что им запрещено собираться в рабочее время возле этого центра, а также вести разговоры или раздавать листовки с предложением помочь клиенткам этого центра абортов.
Суд констатировал, что городские власти нарушили право на свободу собраний по ст. в Конституции Германии. Он гарантирует основное право самостоятельно определять место, время, вид и содержание собрания - написано в судебном обосновании приговора от 16 декабря. Городские ограничения нарушили этот закон. Суд установил, что не видит оснований для ограничения этого права. В обосновании говорится, что нет защиты от столкновения с другими мнениями.
Павица Войнович, лидер движения pro-lif (за жизнь), связана с движением 40 Дней за Жизнь, которая сейчас оспаривает запрет молитвенного бдения перед клиникой Pro Familia в Пфорцгайме, городе Баден-Вюртемберг, приветствовала этот приговор.
Феликс Белман, юридический советник ADF International, христианской юридической группы, поддерживающей судебную борьбу с Войновичем, сказал: «Мы приветствуем решение Франкфуртского суда, защищающего основные свободы слова, выражения взглядов и собраний. (…) Людям, которые пытаются помочь и стремятся защитить право на жизнь, не следует мешать в первую очередь мирно осуществлять свою конституционную свободу. (...)
Немецкое католическое информационное агентство сообщило, что дело было передано в суд на той же неделе, когда новое федеральное правительство Германии объявило о планах бороться с уличными преследованиями со стороны активистов, выступающих против абортов.
В ней также говорится, что новое правительство Германии базируется на коалиции трёх левых партий: СДПГ, Зеленых и FDP. В коалиционном соглашении есть раздел «Репродуктивное самоопределение», обещающий усилить право женщин на самоопределение. решительность. Он также описывает бесплатные аборты, как часть надежного медицинского обслуживания.
40 Days for Life (40 Дней за Жизнь) была основана Дэвидом Берейтом в 2004 году как местная пролайф-группа в Брайан-Колледж Стейшн, штат Техас. Группа выросла в международную организацию, проводящую христианские молитвы и активистские кампании за прекращение абортов.
Больше информации ЗДЕСЬ: https://www.hli.org.pl/pl/newsy/6817-niemcy-batalia-o-prawo-do-czuwa-modlitewnego-przed-placowkami-aborcyjnymi.ht
Впрочем, это, вероятно, не конец битвы, поскольку решение Административного суда во Франкфурте-на-Майне не является окончательным и подлежит обжалованию.
Источник: CNA Deutsch,
Обработка и перевод собственные